Customer reported that they cannot select a specific window for recording/screenshot when trying to select a window on the external display. Please see the screen recording here: (deleted the link)
I tested myself, it seems to happen only on Windows.